How to recreate the « Arch Linux Updates Indicator » GNOME extension on XFCE

Edit : Since I wrote this article, I have created a new version of this program called “arch-update”. It is way more elegantly developed and it is based on a .desktop icon so it is DE/WM agnostic (meaning you don’t…